La Bellone

Florence DELAY  (FR)

(19/03/1941, Paris - - )

Auteure et traductrice française.

Elle a entamé sa carrière dans le domaine du spectacle comme régisseuse-stagiaire de Jean Vilar au Festival d'Avignon, puis comme assistante de Raymond Rouleau en 1963 et de Georges Wilson au Théâtre National Populaire de 1963 à 1964. Elle a incarné la Jeanne d'Arc de Robert Bresson en 1962. Elle a poursuivi sa carrière comme comédienne, scénariste, traductrice d'auteurs espagnols et auteure de romans, essais et pièces de théâtre.
Elle a composé, avec Jacques Roubaud, un cycle de dix pièces : Graal théâtre, sur la " matière de Bretagne ".
Elle a enseigné la littérature générale et comparée à l'Université de la Sorbonne-Nouvelle.
Elle a aussi été membre du comité de lecture des éditions Gallimard de 1979 à 1987, membre du comité de lecture de la Comédie et membre du conseil de rédaction de la revue "Critique" de 1978 à 1995, chroniqueuse dramatique à la Nouvelle Revue Française de 1978 à 1985, jurée du Prix Fémina de 1978 à 1982.
Elle est membre de l'Académie française depuis 2000.
(2015/02)


Publications

La Vie comme au théâtre/ Florence Delay (Gallimard, 2015)

Formation

- Formation de théâtre au Vieux-Colombier.
- Agrégée d'espagnol.

Prix et distinctions

- Officier de la Légion d’honneur.
- Officier de l’ordre national du Mérite.
- Commandeur des Arts et des Lettres.
- Grand prix du roman de la Ville de Paris et Prix de l'essai de l'Académie française pour "Dit Nerval" (1999).
- Prix François Mauriac pour "Etxemendi" (1990).
- Prix Fémina pour son roman "Riche et légère" (1983).

Au cinéma

Elle a débuté sa carrière au cinéma en incarnant Jeanne d'Arc dans "Procès de Jeanne d'Arc" de Robert Bresson. Elle a ensuite tourné sous la direction de Chris Marker, Hugo Santiago, Benoit Jacquot, Michel Deville, ...

2015

FLORENCE DELAY, PLANCHES DE SALUT . Souvenirs de l'académicienne sur le théâtre.  Plus d'infos...

2015

" ON PEUT MENER PLUSIEURS VIES ". Florence Delay. Académicienne - dans les pas de son père -, elle a longtemps enseigjné à la Sorbonne et plus encore brûlé les planches, ainsi que le rappelle "La Vie comme au théâtre".  Plus d'infos...

2012

"DES CICATRICES POUR LA VIE". [Claquer la porte 4/6] . Ils sont comédien, scénariste, réalisatrice… Un jour, au dernier moment, ils ont renoncé à ce qui leur était le plus précieux. Aujourd’hui, l’auteure Florence Delay.   Plus d'infos...

2006

ENTRE FEES ET CHEVALIERS. Merlin l'Enchanteur, l'une de dix pièces du "Graal Théâtre", donne de la voix au théâtre de l'Ancre, à Charleroi. Rencontre avec l'un de ses coauteurs, Florence Delay  Plus d'infos...

1994 - L'HÔTE. Plus d'infos...

1992 - CALDERON, LE PAIN ET LE VIN. Plus d'infos...

1992 - UN SONNET DU DIVIN HERRERA Plus d'infos...

1986 - FLORENCE DELAY Plus d'infos...


2019/2020 HAPPY CHILD Traduction
2014/2015 GRAAL THÉÂTRE : LANCELOT DU LAC Auteur
2012/2013 GRAAL THÉÂTRE - GAUVAIN ET LE CHEVALIER VERT Auteur
2011/2012 GRAAL THÉÂTRE - MERLIN L'ENCHANTEUR Auteur
2010/2011 LA CÉLESTINE Adaptation, Collaboration artistique
2007/2008 L' ENLÈVEMENT DE LA REINE Auteur
2007/2008 LANCELOT DU LAC Auteur
2007/2008 MORGANE CONTRE GUENIÈVRE Auteur
2006/2007 MERLIN L'ENCHANTEUR Auteur
2006/2007 PEDRO ET LE COMMANDEUR Traduction
2004/2005 CALDERON DEUX ACTES SACRAMENTELS Traduction
2003/2004 GRAND THÉÂTRE DU MONDE (LE) SUIVI DU PROCÈS EN SÉPARATION DE L'ÂME ET DU CORPS Traduction
1989/1990 LA CÉLESTINE Traduction
1986 LES BEAUX INCONNUS Interprétation